hankie

If you want a more formal look, better to ditch the hankie altogether than impose straight lines.

"I don't know as it couldn't be," said the man whom they called Hankie.

Both Krikey and crikey were used and retained as were handkie and hankie.