be proxy for

“Issues about whether a certain execution method is cruel and unusual punishment tend to raise questions about whether the death penalty is cruel and unusual punishment. They tend to be proxy for each other, so judges don’t feel they can pass judgment on the lawfulness of the death penalty generally.”