loan translation
NOUN
loan word
Synonyms
Example Sentences
Examples are provided to illustrate real-world usage of words in context. Any opinions expressed do not reflect the views of Dictionary.com.
“Thanks God,” a type of loan translation from “gracias a Dios,” is common in Miami.
From Scientific American
From Roget's 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.