misrepresent/misquote

adulterate angle beard belie build up cloak color con confuse cover up disguise distort dress embellish embroider equivocate exaggerate falsify garble give snow job mangle mask miscolor misinterpret misreport misstate overdraw overstate palter pervert phony up pirate prevaricate promote puff skew slant snow spread it on stretch take out of context throw a curve trump up twist warp

be forthright be honest explain