colloquial

Caicedo’s raw, colloquial style was ahead of its time, a herald of the rebellion against magical realism that would transform Latin American literature and shoot writers like Roberto Bolaño to fame two decades later.

From The Wall Street Journal ● Aug. 21, 2026

Spoken in a colloquial mix of English and Armenian, the recording became the introduction to “Canopies,” a song with the hushed, rocking cadence of a lullaby that Korkejian wrote from her grandmother’s perspective.

From Los Angeles Times ● Jun. 29, 2026

The rise in stocks and gold has paralleled the expansion of the Fed’s balance sheet, which, in colloquial terms, is how the central bank prints money.

From Barron's ● May 15, 2026

London Theatre praised the play in its four-star review and said "it is decidedly modern in its outlook, colloquial speech, and, most potently, impact".

From BBC ● May 13, 2026

Or did that line mean blow the whistle in the colloquial sense, as in “to reveal a secret or alert someone to a crime”? Either way, it didn’t make any sense to me.

From "Ready Player One: A Novel" by Ernest Cline